Sau khi trở về Hàn Quốc, các thành viên BTS đã có dịp trải lòng những suy nghĩ của mình. Cảm giác khi được nghe fan hô to “BTS BTS” tại ...
Sau khi trở về Hàn Quốc, các thành viên BTS đã có dịp trải lòng những suy nghĩ của mình. Cảm giác khi được nghe fan hô to “BTS BTS” tại BBMA, hay các mục tiêu trong tương lai, nguyên nhân cho sự thành công của BTS. Tất cả sẽ có trong bài phỏng vấn này!
❓❓ Cảm giác của các bạn ra sao khi nghe gọi tên “BTS”?
J Hope: “Tôi thật lòng biết ơn các fan. Tôi vẫn chưa thể tin nổi. Tôi tự hỏi liệu đây có phải là hiện thực không.”
Jimin: “Riêng cơ hội tham dự BBMA với tôi đã là một vinh hạnh. Thật khó tin. Tôi rất biết ơn các ARMY của chúng tôi.”
Rap Mon: “Đây là giải thưởng các fan đã tạo ra và trao cho BTS. Tôi cảm kích họ vô cùng.”
Jungkook “Thật vinh dự khi được tham dự BBMA. Tôi đã không ngừng hồi hộp từ giây phút trước khi họ đọc tên nhóm cho tới lúc chúng tôi bước chân lên sân khấu. Tôi rất hạnh phúc khi có cơ hội theo dõi nhiều nghệ sỹ khác nhau và thưởng thức lễ trao giải.”
Suga:: “Tôi vừa áp lực vừa căng thẳng nhưng tôi thực lòng kinh ngạc vì chúng tôi đã đến được buổi lễ. Còn gì vui hơn việc có thể tận mắt xem các nghệ sỹ mà tôi thường chỉ có thể theo dõi qua TV và chiến thắng giải thưởng. Tôi sốc trước tiết mục của Drake.”
V: “Tôi muốn gửi lời cảm ơn đến ARMYs toàn thế giới. Tưởng như trái tim tôi muốn nổ tung khi được gặp gỡ những người nổi tiếng và ca sỹ nước ngoài mà tôi mến mộ tại thảm đỏ. Tôi thích thời trang và tôi rất vui khi các tạp chí như Vogue và GQ nhắc đến BTS.”
❓
❓ Các bạn có mong đợi chiến thắng?
Rap Mon: “Chúng tôi tham dự BBMA với suy nghĩ được mời tới thảm đỏ Magenta là một điều đáng tự hào. Tôi đã thử tưởng tượng thảm đỏ Billboard mang cảm giác ntn và tôi gần như không thể giấu nổi cảm xúc trước vô số ống kính. Thảm đỏ Magenta khác biệt so với ở Hàn. Các nghệ sỹ, các cuộc pv trông giống lễ hội âm nhạc hơn. Khoảng 100 hãng truyền thông đợi ở ngoài. Chúng tôi trả lời pv với những phóng viên đặt ra câu hỏi. Chúng tôi được quan tâm nhiều hơn mong đợi. Phải gấp 10 lần trong trí tưởng tượng. Las Vegas 35 độ C nên thời tiết khá oi bức.”
Jin: “Sau BBMA, tôi vẫn chếnh choáng trước việc cả nhóm đã thực sự có mặt tại buổi lễ cùng rất nhiều cánh báo chí thông tấn nước ngoài, tôi ngạc nhiên trước việc Rolling Stone, 1 tờ báo danh tiếng về văn hóa nhạc pop nhắc đến BTS. Chúng tôi có vài pv ở LA sau khi từ Las Vegas đến nhưng chúng tôi lấy làm tiếc khi không thể pv nhiều vì vướng bận lịch trình ở Úc. Tôi chân thành cảm ơn sự quan tâm của các phóng viên.”
J Hope: “Chúng tôi đã xuất hiện trên 1 show đặc biệt và dạy họ nhảy “FIRE”. Tôi cảm thấy vinh hạnh vì nó trông giống như chúng tôi đang giới thiệu văn hóa KPOP của HQ.”
❓
❓ Có vẻ sẽ diễn ra những màn hợp tác với các nghệ sỹ nước ngoài.
Suga: “The Chainsmokers mời BTS xem buổi tập dợt. Trông họ ngầu lắm. Tôi nghĩ chúng tôi sẽ có cơ hội tốt.”
V: “Tôi thích Celine Dion và chị ấy mời cả nhóm tới dự show. Tuy lấy làm vinh dự trước lời mời nhưng rất tiếc chúng tôi không thể vì lịch trình bận rộn.”
❓
❓ Mục tiêu Mỹ tiến?
Rap Mon: “Thay vì Mỹ tiến, BTS tin tưởng việc giữ gìn liên lạc như bây giờ sẽ tốt hơn nhiều. Chúng tôi là những ca sỹ HQ nên hát tiếng Hàn tự tin hơn. Nhận giải Billboard là chuyện không tưởng khi chúng tôi nhớ lại những ngày tháng debut vào năm 2013, Billboard là thứ gì đó quá xa xỉ. Tôi tin tiếp tục chăm chỉ trên con đường đang đi chính là điều BTS cần.”
Jimin: “Khi Rap Mon hyung phát biểu bằng tiếng Hàn, tôi cũng muốn có đôi lời. Nhưng tôi buồn (vì tôi không thể). Cách hyung chuyển từ tiếng Anh sang nói tiếng Hàn trông rất ngầu. Tôi tự hào là 1 ca sỹ HQ khi tôi nhận ra điều đó, tôi mong chúng tôi có thể trình diễn 1 ca khúc tiếng Hàn khi có cơ hội đứng trên sân khấu ấy lần sau.
❓
❓ 1 điều mà BTS hơn Justin Beiber?
Rap Mon: “Chúng tôi có 7 thành viên nên tần suất xuất hiện cao hơn chăng?”
Jimin: “Tôi cho là sự kiên trì. Chúng tôi chỉ làm khi nào chúng tôi muốn nhưng nhóm lại thường xuyên đăng các bức ảnh và vid mà fan tò mò lq đến cuộc sống của chúng tôi.”
❓
❓ Hãy nói về Festa của BTS
Jin: “Là khoảng thời gian lễ hội của riêng BTS. Chúng tôi đã chuẩn bị rất nhiều nội dung như thường niên. Xin hãy trông đợi vào Festa.”
Suga: “Đây là giai đoạn chúng tôi tung khá nhiều thứ. Chúng tôi chuẩn bị nhiều lắm nên xin mn hãy chờ đợi.”
J Hope: “Các thành viên dành cả tâm huyết cho Festa. Hãy chờ đón Festa của BTS.”
❓
❓ 1 điều khác biệt với ngôi sao thế giới PSY?
Rap Mon: “Tôi nghĩ anh ấy đã tạo nên cơn sốt toàn cầu với MV của mình và nội dung anh ấy hướng đến. PSY là 1 trường hợp ngầu và vĩ đại, đối với BTS, chúng tôi liên tiếp cập nhật SNS, tương tác và cung cấp các nội dung tương tự như BTS Festa, nhạc, MV, sự chân thành của BTS được thể hiện trong vũ đạo và lòng kiên trì, điều này giúp tăng lượng fan tại Mỹ và chắc hẳn sức ảnh hưởng đó đã đem về giải thưởng cho chúng tôi. Tôi nghĩ chúng tôi không thể sánh bằng quy mô của PSY hyung-nim. Tôi tin BTS chỉ mới ở vạch xuất phát.”
❓
❓ 1 câu chuyện thời gian khó mà bạn còn nhớ?
Suga: “Nhiều lắm ạ.. Chúng tôi khởi đầu từ 1 công ty nhỏ, hiện chúng tôi có hơn 2,000,000 followers nhưng hồi đó, 1000 followers cũng đủ làm tôi mừng ra mặt. Tôi tin BTS có thể xây dựng được mối quan hệ gia đình keo sơn gắn bó là vì chúng tôi đã cùng nhau trải qua mọi biến cố. Nếu không có những giai đoạn ấy, tôi tự hỏi không biết liệu chúng tôi có thể sẻ chia cảm xúc tình thâm này hay không.”
Rap Mon: “Có 1 cây cầu ở ga Gangbyeon nơi 1 năm trước khi debut tôi có dạo ngang qua. Hôm qua tôi đã đi dạo với bạn mình lần đầu tiên sau 5 năm, tôi đã kể với cậu ấy, “Hồi xưa đi với Jimin, tớ đã nói với thằng bé lần sau hãy cùng nhau quay lại đây khi chúng tớ đã thành công”. Cũng trước debut, cậu bạn J Hope cùng tôi đi ăn ở cửa hàng tiện lợi ở trước công ty, chúng tôi thẫn thờ tự ngẫm có thể nào sống tiếp mà tương lai thì mờ mịt.”
Suga: “Chúng tôi có nhiều mối bận tâm, tôi vẫn nhớ mình đã mất ngủ vì trằn trọc suy nghĩ về tương lai.”
❓
❓ Đâu là yếu tố chính dẫn đến thành công của BTS?
Jin: “Chúng tôi cho rằng đó nhờ vào việc chúng tôi kể chuyện bằng âm nhạc và những màn vũ đạo tràn đầy năng lượng, các fan thích nhìn chúng tôi trưởng thành từng chút một, từ thấp lên cao, phản ứng hóa học giữa các thành viên giúp cả nhóm hiểu ý nhau thông qua ánh mắt – thành quả được gặt hái từ sự kết hợp các yếu tố như thế.”
Suga: “Tôi chỉ thở trong nvs thôi nhưng Jungkook đã thốt lên “Suga hyung?”, phản ứng của em ấy giúp tôi nhận ra chúng tôi là mối quan hệ anh em sâu sắc nhường nào.”
Phản ứng của Netizen Hàn
1. [+3137; -165] Mình luôn nhiệt tình ủng hộ BTS~~
2. [+2743; -163] Billboard năm sau mấy đứa đi diễn nha… mấy đứa làm được mà.. fighting!!
3. [+2509; -150] Nghiêm túc hẹn ngày tái ngộ các cậu tại sân khấu Billboard năm sau. Chúng ta mãi đi trên con đường Chống đạn.
4. [+2318; -136] Sẽ khả thi rõ nét hơn với điều kiện BTS duy trì hoạt động như những gì vốn có, tôi biết các cậu rất chăm. BTS cố lên!! Tự hào vì có BTS.
5. [+2140; -129] Cực kỳ cực kỳ hãnh diện. Luôn ở bên các trẻ.
6. [+571; -30] Đây là lần đầu tôi bị idol làm cho cảm động thế này đây. Tôi là 1 người có lòng tự tôn tiếng nói dân tộc lắm, bọn trẻ có ước mơ đẹp được diễn nhạc Hàn ở Billboard. Tôi sẽ cổ vũ cho BTS!
7. [+589; -37] Nguyên buổi họp báo mới hiểu nhóm khiêm tốn quá chừng.
8. [+537; -32] Rap Monster nói, “Thay vì Mỹ tiến, BTS tin tưởng việc giữ gìn liên lạc như bây giờ sẽ tốt hơn nhiều. Chúng tôi là những ca sỹ HQ nên hát tiếng Hàn tự tin hơn.” Câu nói để đời luôn. Thảo nào mà thành công cứ đuổi theo họ. Họ biết nên đi theo hướng nào.
9. [+511; -28] Tôi đồng ý, coi bộ toàn ca sỹ Hàn hát tiếng của nước mà họ nhắm thị phần tới thôi.. Chưa từng thấy ca sỹ nước khác đến Hàn làm cc mà hát tiếng Hàn bao giờ ㅠ chúng ta nên tự tin hiện thực hóa với ngôn ngữ của chính mình ㅋㅋ
10. [+470; -24] Mình không phải fan nhưng mình mong các bạn đừng áp lực vì giải Billboard, hãy cb với 1 alb xuất sắc. Như thế bọn mình mới được nhận tin tốt từ các bạn chứ? Cố gắng nhé!
–
Etrans: @peachisoda
Vtrans: BCV – 방탄소년단
Có phải bạn đang tìm:
- Các thành viên bts chia sẽ khi nghe fan hô bts
Source link
COMMENTS